A couch potato. Aí está uma expressão que você pode ter ouvido. Couch é outra forma de dizer sofá. Potato, batata.